Когда наступает ночь 1 сезон (2008)

Ким Бом-Сан – корейский аналог Индианы Джонса, преподаватель искусства, который ценит как древности, так и красоту женщин. Он мечтает о должности профессора, но его обманом лишают этой возможности в пользу сына влиятельного чиновника. Вскоре ему поступает предложение от могущественного человека, который готов предложить деньги и поддержку в обмен на редкую антикварную вазу. Хо Чо-Хи, обладая духом Лары Крофт, является дочерью известного расхитителя гробниц, пропавшего без вести семь лет назад. Она трудится менеджером в отделе расследования краж национальных сокровищ, надеясь найти отца и вернуть украденные ценности. Чо-Хи получает важное задание по возвращению национального сокровища в Корею, для чего ей предстоит masquerade под японского антикварного брокера и встретиться с таинственным контрабандистом по имени Ким Сан. Между героями возникают комичные недоразумения, и они начинают недолюбливать друг друга. Однако, что произойдет, если Индиана Джонс и Лара Крофт объединят свои усилия? Как их сотрудничество изменит ход событий и приведет к неожиданным последствиям?