Читай по губам (2001)

35-летняя Карла Бем работает секретаршей в агентстве по продаже недвижимости. Её дни наполнены рутинными обязанностями, а вечера – одиночеством. Карла сталкивается с трудностями из-за плохого слуха, что заставляет её использовать слуховой аппарат и читать по губам. Однажды ей предлагают взять на работу стажёра, 25-летнего Поля, который только что освободился из тюрьмы. Эта возможность кажется Карле привлекательной, и она с радостью соглашается. Взаимодействие с Полем меняет её жизнь: он приносит свежий взгляд на её повседневность и помогает ей раскрыться. Постепенно между ними завязываются отношения, которые становятся важной частью жизни обоих. Карла начинает находить в Поле поддержку и понимание, а он, в свою очередь, учится доверять и открываться. Их общение становится не только рабочим, но и личным, что вносит новые краски в серые будни Карлы и помогает Полю справиться с его прошлым.