Основная версия 1 сезон (2010)

Главные персонажи фильма – оперативники Московского уголовного розыска: москвич Евгений Колчин и уроженец Алтая Павел Таланов, который только что переехал в столицу. Их взаимодействие не всегда складывается гладко, так как работа в опасной сфере порой приводит к конфликтам и недопониманию. Несмотря на то что они объединены общей целью, их пути не раз пересекаются в напряженных ситуациях. С течением времени Евгений и Павел сталкиваются с серьезными испытаниями, которые ставят под сомнение их дружеские отношения и профессиональные навыки. Каждый из них должен научиться находить общий язык с другим, преодолевая разногласия и недоверие. Их взаимодействие становится испытанием для обоих, где на кону стоит не только успех в расследовании, но и их личные связи. Сложности, с которыми они сталкиваются, помогают героям расти и развиваться, открывая новые горизонты как в работе, так и в человеческих отношениях.